Family excursions on the Brienz Rothorn Steam Railway

The Brienzer Rothorn really is the ideal place for families. The railway runs literally between the gardens, meadows and forests of its alpine surroundings. Children will be in close and open contact to the natural sights and sounds without the isolation of double-glazing and air conditioning that modern travel imposes.

Those wishing to break their journey may do so at Planalp where there are facilities for picnics. Hiking routes on the Rothorn Mountain are also well signposted from here.

Gewöhnliche Gespenster treiben ihr Unwesen in der Nacht. Das ist aber Hopp, dem Dampfbahngespenst, viel zu langweilig - Menschen zu erschrecken sowieso. Tagsüber ist ja auch viel mehr los. Deshalb verlässt es eines schönen Tages das Familienschloss bei den Giessbachfällen und richtet sich ein neues Zuhause auf der anderen Seite des Brienzer Sees, im gemütlichen Kamin einer Dampflokomotive der Brienz Rothorn Bahn ein. Jeden Morgen schwebt Hopp gleich mit der ersten Dampfwolke hinaus aus dem Kamin neuen Abenteuern entgegen. Das Kinderbuch «Hopp - das Dampfbahngespenst» von Susanna Schmid-Germann (Muggestutz Autorin) ist im Buchhandel erhältlich, oder kann bei der Brienz Rothorn Bahn unter Telefon +41 (0)33 952 22 22 bestellt werden.

Kinder aufgepasst – diese Knöpfe dürft ihr auf keinen Fall verpassen!
Während der einstündigen Fahrt aufs Brienzer Rothorn (2350 m.ü.M.) zeigen sich elf verschiedenfarbige Knöpfe, die auf die lebendigen Erlebnisposten entlang der Bahnstrecke hinweisen. Bei jedem dieser einzelnen Posten erleben Hopp und Hulder spannende Abenteuer.